-
1 отлынивать от обязанностей
Jargon: flub, flub the dubУниверсальный русско-английский словарь > отлынивать от обязанностей
-
2 отлынивать
отлыниватьнесов (от чего-л.) разг (άπο)φεύγω, φυγοπονῶ:\отлынивать от занятий φεύγω ἀπό τά μαθήματα· \отлынивать от обязанностей ἀποφεύγω νά ἐκτελεσω τίς ὑποχρεώσεις μου. -
3 отлынивать от исполнения обязанностей
Jargon: screw off screw-offУниверсальный русско-английский словарь > отлынивать от исполнения обязанностей
-
4 flub
[flʌb]2) Американизм: лодырничать, ляп, отлынивать от работы, ошибка, промах3) Дипломатический термин: потерпеть неудачу, провалиться, провалить (дело) -
5 flub the dub
Сленг: думать и действовать неумело и медленно, испортить ( что-то или потерпеть фиаско) из-за грубой ошибки, отлынивать от обязанностей -
6 screw off screw-off
1) Сленг: "отваливать", бездельничать, отлынивать от исполнения обязанностей, вести себя легкомысленно, отлынивать от работы2) Ругательство: мастурбировать, онанировать -
7 skulk
skʌlk гл.
1) красться, подкрадываться;
прокрасться;
(тж. skulk about, skulk away, skulk into)
2) прятаться, скрываться, затаиваться Syn: lurk
1., hide II
2.
3) а) неперех. увиливать, уклоняться от работы( особ. притворяясь больным) Syn: shirk
1., malinger б) перех. избегать( чего-л.) Syn: keep away бездельник красться, пробираться тайком (часто * about, * away) - to * through back streets красться закоулками - to * into the town тайком пробраться в город - to * round the house тайком обойти вокруг дома - to * away from sight скрыться с глаз долой прятаться, скрываться - to * in woods прятаться в лесах - to * behind the laws прикрываться законами уклоняться от исполнения обязанностей;
отлынивать от работы skulk красться ~ скрываться;
прятаться (за чужую спину) ;
уклоняться от ответственности, работы -
8 skulk
1. [skʌlk] n 2. [skʌlk] v1. красться, пробираться тайком ( часто skulk about, skulk away)to skulk into [out of] the town - тайком пробраться в город [выбраться из города]
to skulk round the house - тайком /тихонько/ обойти вокруг дома
2. прятаться, скрыватьсяto skulk in woods - прятаться /скрываться/ в лесах
3. уклоняться от исполнения обязанностей; отлынивать от работы -
9 fluff off
['flʌf'ɒf]1) Общая лексика: бездельник, дурья башка, лодырь, отогнать2) Сленг: выгнать с работы, не исполнять обязанности, осудить, уволить, унизить, зря терять время, обрезать, отлынивать3) Макаров: бездельничать, отогнать (кого-л.), отшить (кого-л.), сачковать, терять время попусту, уклоняться от обязанностей -
10 skulk
[skʌlk]1) Общая лексика: бездельник, красться, отлынивать от работы, притаиться, прокрасться, прятаться (за чужую спину), симулировать, симулянт, скрываться, скрыться, спрятаться, уклониться от ответственности, уклоняться от исполнения обязанностей, уклоняться от ответственности, пробираться тайком (часто skulk about, skulk away), тунеядец, затаиваться, затаиться, подкрадываться, подкрасться2) Биология: пробираться3) Зоология: стая лис (a group of foxes)4) Вычислительная техника: обратная синхронизация, придать элементам сети невидимый статус -
11 skulk
verb1) скрываться; прятаться (за чужую спину); уклоняться от ответственности, работы и т. п.2) крастьсяSyn:lurk* * *1 (n) бездельник2 (v) красться; отлынивать от работы; пробираться тайком; прятаться; скрываться; скрыться; уклоняться от исполнения обязанностей* * *красться, подкрадываться; прокрасться;* * *[ skʌlk] n. бездельник, симулянт v. красться, пробираться тайком, прятаться за чужую спину, скрываться, уклоняться от ответственности, симулировать* * *бездельниккрастьсяпогребатьпрятатьсяскрыватьсяскрытьсяспрятатьсяхоронитьхорониться* * *1) красться, подкрадываться; прокрасться; 2) прятаться 3) а) неперех. увиливать, уклоняться от работы (особ. притворяясь больным) б) перех. избегать (чего-л.) -
12 dodge the column
разг.уклоняться от работы, от исполнения своих обязанностей, "филонить" [этим. воен.; жарг. симулировать]Mr. George Wigg... described the Minister's action in leaving exemptions to a committee as "a masterly piece of dodging the column". (‘Daily Worker’) — Мистер Джордж Уигг... охарактеризовал действия министра, предоставившего комитету право увольнения из армии, как "способ мастерски уклониться от решения вопроса"
Everybody's got to take his turn at this; we're not allowing anyone to dodge the column. (EVI) — Каждому придется участвовать в этой работе. Мы никому не позволим отлынивать.
-
13 skulk
1. n бездельник2. v красться, пробираться тайком3. v прятаться, скрываться4. v уклоняться от исполнения обязанностей; отлынивать от работыСинонимический ряд:sneak (verb) creep; glide; gumshoe; hide; lie in wait; lurk; malinger; prowl; pussyfoot; shirk; slide; slink; slip; sly; snake; sneak; steal -
14 увиливать
1. shirk2. dodge3. prevaricateСинонимический ряд:уклоняться (глаг.) отбояриваться; отбрыкиваться; отвертываться; отвиливать; откручиваться; отлынивать; увертываться; уклоняться
См. также в других словарях:
отлынивать — аю, аешь; нсв. от чего. Разг. Уклоняться, увиливать. О. от работы. О. от уроков. О. от поручения, от своих обязанностей. ◁ Отлынивание; отлыниванье, я; ср. О. от ответа. О. от дела, от работы … Энциклопедический словарь
отлынивать — аю, аешь; нсв. см. тж. отлынивание, отлыниванье от чего разг. Уклоняться, увиливать. Отлы/нивать от работы. Отлы/нивать от уроков. Отлы/нивать от поручения, от своих обяз … Словарь многих выражений
Огуреев — АГУРЕЕВ ОГУРЕЕВ 1. Имя Гурий (львенок) чаще всего произносилось Гурей. А в начале надставлялось буквой А. Некоторые Агуреевы пишутся Огуреевыми, тем не менее к огурцам их фамилия никакого отношения не имеет. (Ф) 2. Отчество от прозвища Огурей.… … Русские фамилии
Агуреев — ОГУРЕЕВ 1. Имя Гурий (львенок) чаще всего произносилось Гурей. А в начале надставлялось буквой А. Некоторые Агуреевы пишутся Огуреевыми, тем не менее к огурцам их фамилия никакого отношения не имеет. (Ф) 2. Отчество от прозвища Огурей. Возможны… … Русские фамилии
ВОЛЯ — жен. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле. У человека… … Толковый словарь Даля
Список персонажей Dragon Age — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Список персонажей вымышленной вселенной Dragon Age. Содержание … Википедия
косить — 1. КОСИТЬ, кошу, косишь; кошенный; шен, а, о; нсв. (св. скосить). 1. что. Срезать травы или злаки косой, косилкой. К. траву, рожь. К. газон. К. луг, покос. К. сено (траву на сено). 2. кого (что). Губить, уничтожать, убивать. Эпидемия косила всех… … Энциклопедический словарь
косить — I кошу/, ко/сишь; ко/шенный; шен, а, о; нсв. (св. скоси/ть) см. тж. косьба, коситься 1) что Среза/ть травы или злаки косой, косилкой. Коси/ть траву, рожь. Кос … Словарь многих выражений
